Le Mans: Melandri l'emporte, Rossi abandonne

La donne a alors changé. Pedrosa roulant sur des oeufs, Marco Melandri a pu recoller et prendre aisément la tête pour s'offrir un deuxième succès cette saison. Loris Capirossi a, lui aussi, eu raison du pilote Repsol Honda, sur la ligne d'arrivée, pour monter sur la deuxième marche du podium.

Pedrosa a conservé la troisième place, devant Casey Stoner et Nicky Hayden. Colin Edwards empoche pour Yamaha les points de la sixième place. Suivent Makoto Tamada, Sete Gibernau, Toni Elias et Chris Vermeulen.

Shinya Nakano a rallié l'arrivée au douzième rang après avoir écopé d'un ride through pour départ volé.

Nicky Hayden conserve la tête du championnat du monde, avec quatre points d'avance sur les Italiens Marco Melandri et Loris Capirossi. Pedrosa est quatrième à dix unités de son équipier.