In a fine display of the Law of Unintended Consequences, two "Quebec Intellectuals" find out the hard way that you cannot move a van when the driving wheels are no longer touching the ground, or in this case the bottom of the lake!