Rappels : motos et scooters

Mai / juin 2007



Sur certaines motocyclettes (environ 19), une soudure entre la béquille et la section inférieure du châssis n'a pas été faite au bon endroit et, en conséquence, la résistance de la béquille a été compromise. En conséquence, sous charge, la béquille pourrait faire défaut. Si cela se produisait, la motocyclette pourrait tomber au sol et blesser un passant ou une personne assise sur la motocyclette.
Correction : Les concessionnaires devront remplacer la section inférieure du châssis.



Sur certaines motocyclettes (environ 27), le tuyau de liquide de refroidissement qui raccorde la culasse horizontale au thermostat pourrait se mettre à fuir. Du liquide de refroidissement chaud pulvérisé sur la jambe du pilote pourrait causer des brûlures. De plus, si du liquide de refroidissement était pulvérisé sur le pneu arrière, cela risquerait de causer un accident et de blesser quelqu'un ou d'entraîner des pertes de vie.
Correction : Les concessionnaires devront remplacer le tuyau de liquide de refroidissement.



Sur certaines motocyclettes (environ 2453), le câble positif de la batterie pourrait entrer en contact avec un cordon de soudure situé sur le réservoir d'huile. Cela pourrait faire en sorte que le cordon de soudure coupe l'isolant du câble et cause un court circuit entre la batterie et le réservoir d'huile et les canalisations d'huile. Cela pourrait causer une fuite d'huile ou un incendie et blesser le conducteur ou lui faire perdre la vie.
Correction : Les concessionnaires devront poser un support de batterie avec un canal d'acheminement de câble et un bouclier protecteur.



Sur certaines motocyclettes (environ 107) , les boulons du guidon sont trop courts et pourraient ne pas avoir été serrés adéquatement pendant le montage du véhicule. Ces boulons pourraient se desserrer, ce qui causerait une perte de contrôle de la direction et augmenterait les risques d'accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les boulons de 25 mm du guidon par des boulons de 30 mm et serrer les nouveaux boulons conformément aux spécifications.